Quantum power into a standard rack server

Boffin's from Equal1 have just emerged from their smoke filled labs with a box which can use both quantum and traditional computing.